《查理的天使》明星回顾金鹰奖重聚与昔日争议

电视艺术学院在本周一的金鹰奖上庆祝《查理的天使》50 周年，邀请了该剧原班人马 Jaclyn Smith、Kate Jackson 与 Cheryl Ladd 同台重聚。

《查理的天使》（Charlie’s Angels）是一部1976‑1981 年播出的美国动作剧，讲述三位女特工在神秘老板“查理”指挥下执行任务。该剧在五季期间仅获四项 Emmy 提名，未获奖，其中 Jackson 获两次表演提名，David Doyle（饰 Bosley）获一次提名，1977 年还获一次音效编辑提名。

Smith 在接受采访时表示，当年剧组因“炫耀”而被评审轻视，她说：“他们把我们当作芭比娃娃，没看到角色之间的深情与奉献。” 她补充，制片人 Aaron Spelling 虽称剧集是“眼球糖”，却也赋予了悬疑与危险元素，使其兼具多种看点。

该剧的核心阵容包括 Farrah Fawcett（Jill Munroe）、Smith（Kelly Garrett）与 Jackson（Sabrina Duncan），Ladd 在第一季后加入，饰演 Jill 的妹妹 Kris Munroe。John Forsythe 为从未露面的“查理”配音。

Ladd 透露，剧组成员之间的友情正是荧屏上姐妹情深的真实写照，她说：“我们彼此完全支持，没有竞争。” 这种姐妹情谊正是她们认为该剧改变了电视女性角色的关键。

今年早些时候，三位主演在洛杉矶 PaleyFest 的 50 年庆典上再次相聚，Smith 感慨：“时间流逝让我们想起已故的 Farrah、David Doyle 与 John Forsythe，但作品的魔力仍在，仍能带给不同世代的观众欢乐。”

Smith 正在全国巡演宣传新回忆录《I Once Knew a Guy Named Charlie》，并回顾了 2000 年和 2003 年的两部电影版《查理的天使》，她称赞 Drew Barrymore 的演绎“更具视觉冲击”。

对于 2019 年由 Elizabeth Banks 导演、Kristen Stewart、Naomi Scott 与 Ella Balinska 主演的新版电影，Smith 认为改编失败在于“观众不愿意看到太大改变”，她强调原作的核心是姐妹情谊与女性力量，而新版缺乏这种凝聚力。

雪鸮编辑认为，这段重聚让80后及90后华裔观众回忆起早期西方女权形象的突破，若有兴趣了解剧集背后的性别议题，可在本地华人图书馆或线上平台寻找相关纪录片。