大谷翔平因左膝不适缺席MLB全明星赛及投球先发

洛杉矶道奇队的双向巨星——投打兼修的球员——大谷翔平（Shohei Ohtani）因左膝持续不适，将缺席下周在费城公民银行球场（Citizens Bank Park）举行的MLB全明星赛。道奇队同时宣布，大谷原定于本周五晚对亚利桑那响尾蛇队（Arizona Diamondbacks）的先发投球任务也将跳过，但他仍将在整个周末担任球队的指定打击。

大谷的左膝问题已持续至少一个月。今年6月11日对阵匹兹堡海盗队（Pittsburgh Pirates）时，他就曾因膝盖炎症而提前结束一次投球出场。道奇队表示，在周日与响尾蛇队的系列赛结束后，大谷将对膝盖进行一些“干预治疗”，以备战下半赛季——这也意味着他无法赶上全明星赛。

现年32岁的大谷翔平是MLB唯一同时胜任投手和顶级打击的球员，本赛季他再次打出MVP级别表现：打击方面，他出赛打击率.290，轰出20支全垒打、贡献56分打点；投手丘上，他8胜2败，防御率仅1.79，在85又2/3局中送出95次三振。

大谷的缺席对MLB夏季盛事而言是一记重击。作为联盟最受欢迎的球星之一，他去年在球衣销量上领跑全联盟。就在本周二晚，他刚击出生涯第300支全垒打——面对科罗拉多洛矶队（Colorado Rockies）投手迈克尔·洛伦岑（Michael Lorenzen）的首打席全垒打，使他成为MLB历史上首位达成此里程碑的日本出生球员。

道奇队是两届卫冕世界大赛冠军，截至目前战绩61胜33负，为全联盟最佳。大谷的膝盖状况将成为下半赛季球队卫冕之路的关键变量。

雪鸮编辑认为，大谷这膝盖问题拖了一个月，估计不是小麻烦。对道奇来说，卫冕路上少一个投手轮值挺要命的，尤其他们已经是两连冠了。全明星赛少了他，收视可能也得掉一截——大谷那个级别的球星一年少一个都是损失。